Nálunk napi fogyasztási cikkekből 3 százalékkal emelkedett az élelmiszer-kiskereskedelem bevétele, negyedéves összehasonlításban. Ugyanakkor azonban az átlagárak 5 százalékkal nőttek. Többek között ezt állapítja meg a Nielsen huszonegy fejlett európai országban végzett aktuális elemzése.
Az összes vizsgált ország élelmiszer-kiskereskedelmében az átlagár 4 százalékkal növekedett. Ez a legutóbbi három év során a drágulás legmagasabb aránya.
Legnagyobb mértékben nőttek az átlagárak Törökországban 9, Finnországban 6, míg Magyarországon és Szlovákiában 5-5 százalékkal idén július-szeptemberben, a múlt évi hasonló periódussal szemben.
A mennyiségi eladásoknál átlag plusz 1 százalékot regisztráltak a piackutatók a földrészünk 
vizsgált országaiban.
Jelentősen a mennyiségi eladások csak három országban emelkedtek; Törökországban 4, Belgiumban és Norvégiában 3-3 százalékkal, a tavalyi harmadik negyedévhez viszonyítva.
Összességében a huszonegy európai ország élelmiszer-kiskereskedelmének forgalma, értéket tekintve 5 százalékkal növekedett, az idei és tavalyi harmadik negyedévet összevetve..
„Az élelmiszer-kiskereskedelem forgalma a közeljövőben attól függ, hogy az árak emelkedése mekkora mértékben befolyásolja a mennyiségi eladásokat” – állapítja meg a Nielsen elemzése. – „Szintén lényeges tényező, hogy a gazdasági környezet milyen módon hat a fogyasztók érzelmeire”.
A válságos mediterrán régióban a görög és olasz piacon egyaránt 2 százalékkal kevesebb napi fogyasztási cikket adtak el. Az átlagárak mindkét országban 3 százalékkal emelkedtek.
Spanyolországban 2 százalékkal nőtt a mennyiségi eladás, és átlag 2 százalékkal drágult az élelmiszer, háztartási vegyiáru és kozmetikum.
Portugáliában a mennyiségi eladás 1 százalékkal csökkent, és 1 százalékkal lett nagyobb az átlagár.
A visegrádi országok közül az átlagárak emelkedtek Csehországban és Lengyelországban 3-3, Szlovákiában 5 százalékkal, ahogyan Magyarországon is.
A mennyiségi mutató Szlovákiában stagnálást jelez, Lengyelországban mínusz 1, Csehországban pedig mínusz 2 százalékot, Magyarországhoz hasonlóan.
1. Táblázat. Néhány országban az élelmiszer és háztartási vegyiáru, kozmetikum - mennyiségben mért - kiskereskedelmi forgalmának alakulása néhány negyedév során. Százalékban, mindig az előző év hasonló időszakához képest.
Ország | 2008 III. | 2009 III. | 2010 III. | 2011 I. | 2011 II. | 2011 III. |
Európai átlag | 0 | + 1 | + 1 | 0 | + 2 | + 1 |
Magyarország | - 3 | - 3 | 0 | 0 | - 2 | - 2 |
Szlovákia | + 3 | - 3 | + 4 | 0 | + 3 | 0 |
Csehország | + 1 | - 3 | + 2 | + 2 | + 4 | - 2 |
Lengyelország | + 10 | + 2 | + 1 | + 1 | + 1 | - 1 |
Ausztria | - 2 | + 3 | + 1 | + 1 | + 1 | - 2 |
Görögország | - 2 | - 2 | - 2 | - 6 | - 4 | - 2 |
Forrás: Nielsen piackutató vállalat
2. Táblázat. Néhány országban az élelmiszer és háztartási vegyiáru – értékben mért - kiskereskedelmi forgalmának alakulása néhány negyedév során, nominálisan. Százalékban, mindig az előző év hasonló időszakához képest.
Ország | 2008 III. | 2009 III. | 2010 III. | 2011 I. | 2011 II. | 2011 III. |
Európai átlag | + 7 | + 2 | + 2 | + 2 | + 5 | + 5 |
Magyarország | + 6 | + 1 | 0 | + 3 | + 3 | + 3 |
Szlovákia | + 7 | - 7 | + 6 | + 3 | + 6 | 0 |
Csehország | + 10 | - 6 | + 3 | + 4 | + 6 | + 1 |
Lengyelország | + 16 | + 6 | 0 | 0 | + 2 | + 2 |
Ausztria | + 4 | + 2 | + 2 | + 3 | +6 | + 1 |
Görögország | + 2 | - 1 | - 3 | - 6 | - 3 | + 1 |
Forrás: Nielsen piackutató vállalat
