A társaság szóvivője elmondta, hogy a minták között többek között egy 21 éves házasítatlan malátawhisky (single malt) és egy, a lepárláson épphogy csak átesett nedű is szerepelni fog. A nedűket üvegpalackban lövik ki az éterbe. Bár egyesek számára kissé „földtől elrugaszkodottnak” tűnhet az ötlet, a szóvivő olyan kutatásokkal indokolta a lépést, melyek szerint a viszonylag állandó hőmérsékleten és „kis mozgású” környezetben „lágyabb” ízűvé válnak a whisky-k.
A Japán Űrkutatási Ügynökség Kounotori névre keresztelt szállítójárműve augusztus 16-án lövi ki az űrbe az italokat. Miután az innivalók (minimum egy év múlva) ismét földet érnek a cég szakértői össze fogják hasonlítani a mintákat a bolygó talaján érlelt szíverősítőkkel.
A kezüket dörzsölő whisky-fanok számára rossz hír lehet, hogy a kozmoszban érlelt single maltot a Suntory egyelőre nem kívánja forgalomba hozni.
Fordítás/szerkesztés: Zamaróczy Ádám

